lunedì 28 novembre 2011

La révolution de la fraise

V. en avait marre de Rome
et décida de partir loin, dans une
de ces villes où elle pourrait enfin
trouver l'homme de sa vie. Un jour,
dans le train en direction de Genève,
elle trouva sur le siège un ipod oublié.
Elle décida d'écouter la première chanson.
C'était sa chanson préférée...en l'écoutant,
tout ce qu'elle avait laissé derrière elle commença
à lui revenir à l'esprit. Elle pensa à
sa vie, ses choix et son futur. Elle voulait
toujours élever des vers à soie, mais
elle ne pouvait pas aller en Chine sans
son amie la fraise Tagada. Tagada
Yushimouka était interdite d'entrée sur le
territoire chinois...elle avait quitté le parti
Haribo il y a 5 ans déjà car elle
n'était plus satisfaite de leurs colorants alimentaires.
La révolution des bonbons était proche
et V. voulait soutenir cette cause malgré
sa fidelité au régime, mail il fallait
parler avec ses copines: I. et D....
Tout à coup V. se réveilla et sortit de son rêve
qui l'avait troublée. Etait-ce possible?
Un garçon était venu chercher son ipod...
il lui tapa sur l'épaule. Elle se tourna vers lui surprise:
d'avoir été ainsi découverte, elle sentit son visage
rougir, mais...elle vit un paquet de Tagada Haribo dans
son sac... pas besoin de parler, c'était lui l'homme de sa vie!
*********************************************************
V. ne aveva abbastanza di Roma
e decise di andare lontano, in una
di quelle città in cui avrebbe potuto finalmente
trovare l'uomo della sua vita. Un giorno,
sul treno diretto a Ginevra,
trovò sul sedile un ipod dimenticato.
Decise di ascoltare la prima canzone,
era la sua canzone preferita...ascoltandola
tutto quello che si era lasciata alle spalle cominciò
a tornarle in mente. Pensò alla
sua vita, alle sue scelte e al suo futuro. Voleva
da sempre allevare bachi da seta, ma
non poteva andare in Cina senza
la sua amica la fragola Tagada. A Tagada
Yushimuka era stato vietato di entrare in
territorio cinese...aveva lasciato il partito
Haribo da ormai 5 anni poiché
non era più soddisfatta dei loro coloranti alimentari.
La rivoluzione delle caramelle era vicina
e V. voleva sostenere questa causa nonostante
la sua fedeltà al regime "alimentare", ma bisognava
parlare con le sue compagne: I. e D....
Improvvisamente V. si svegliò e uscì da questo sogno
che l'aveva turbata. Era possibile?
Un ragazzo era venuto a cercare il suo ipod...
le diede un colpetto sulla spalla. Si girò verso di lui sorpresa
di essere stata scoperta in quel modo, sentì il suo viso
arrossire, ma...vide un pacchetto di Tagada Haribo nella
sua borsa...non c'era bisogno di parole, era lui l'uomo della sua vita!

2 commenti: